Noûs: oralidade e escrita
DOI:
https://doi.org/10.24277/classica.v13i13/14.493Palavras-chave:
Pensamento, inteligência, juízo, racionalidade.Resumo
Este artigo, em seus dois momentos, aborda o conceito de noûs no pensamento mítico de Homero, considerado tradição oral, e no pensamento filosófico de Anaxágoras, apresentado como tradição escrita. Não se prende, porém, à questao da oralidade e da escrita em si mesmas, preocupando-se apenas com a questão da conceituação de noûs em ambos os pensamentos, em seus contextos. Nosso objetivo foi resgatar essa palavra originariamente, analisando passagens dos poemas homéricos e dos fragmentos de Anaxágoras em que ela aparece e fazendo, para isso, uma comparação de diferentes traduções desses autores e também de léxicos especializados.
Downloads
Referências
ARISTOTLE. On the soul. Translation of W. S. Hett. Cambridge: The Loeb Classical Library Harvard University Press, 1995.
BAILLY, A. Dictionnaire Grec-Français. Paris: Hachette, s/d.
BRÉHIER, E. Historia de la Filosofía, vol. 1. Traducción de Juan Antonio Pérez Millán y Maria Dolores Morán. Madrid: Tecnos, 1988.
CHANTRAINE, P. Dictionnaire Étymologique de la Langue Grecque. Paris: Klincksieck, 1984.
CORNFORD, F. M. Principium Sapientiae. As origens do pensamento filosófico grego. Tradução de Maria Manuela Rocheta dos Santos. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 1989.
CUNLIFFE, R.J. A Lexicon of the Homeric Dialect. Norman: University of Oklahoma Press, s/d.
DETIENNE, M. Os mestres da Verdade na Grécia Arcaica. Tradução de Andréa Daher. Rio de Janeiro: Zahar, 1981.
FRAME, D. G. The origins of Greek noûs (Tese de doutorado). Harvard University. Cambridge, 1971.
HOMER. The Iliad. Translation M. Hammond. London: Penguin Books, 1987.
HOMER. The Odissey. Translation E.V. Riew. London: Penguin Books, 1991.
HOMER. Iliad & Odissey - 2 vol. Translation A. T. Murray. Cambridge: The Loeb Classical Library, Harvard University Press, 1995.
HOMÈRE. Iliade. Traduction P. Mazon. Paris: Les Belles Lettres, 1937.
HOMÈRE. Odyssée. Traduction V. Bérard. Paris: Les Belles Lettres, 1946.
HOMERO. Ilíada e Odisséia. Tradução Carlos Alberto Nunes. Rio de Janeiro: Ediouro, s/d.
JAEGER, W. La teologia de los primeros filósofos griegos. Traducción de José Gaos. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 1982.
KIRK, G. S.& RAVEN, J.E.& SCHOFIELD, M. Los filósofos presocráticos. Madrid: Gredos. 1987.
MENN, S. Plato on God as Noûs. Carbondale: Southern Illinois University Press, 1995.
PLATO. Timaeus. Translation of R.G. Bury. Cambridge: The Loeb Classical Library, Harvard University Press. 1995.
REALE, G. História da Filosofia Antiga. Vol. 1. Tradução de Marcelo Perine. São Paulo: Loyola, 1993.
VON FRITZ, K. "Noûs and noeîn in the Homeric Poems". Classical Philology 38, 1943, p. 79-93.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online após o processo editorial (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal), já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d. Autores autorizam a cessão, após a publicação, de seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais, bases de dados de acesso público e similares.
