Antiguidades românticas: onde se encontram os guerreiros antigos e selvagens

Maria Edith Maroca de Avelar Rivelli de Oliveira, Pedro Ipiranga Júnior

Resumo


As mudanças mentais ocorridas no século XVII e a resultante separação entre os antigos e os modernos, nos séculos seguintes (XVIII e XIX) acarretaram transformações semânticas substanciais na relação com a herança clássica. Entre essas mudanças (bem demonstradas pelo culto romântico da originalidade), destacam-se as novas categorias e formas em que a experiência humana foi modelada, cujos modelos teóricos e narrativos propunham um novo gênero: a história nacional. A certeza de superação dos antigos foi também responsável pelo plural de antiguidades nacionais. Surpreendentemente, porém, essas novas narrativas revelar-se-iam em grande dívida para com a tradição clássica: principalmente, na formulação heroica dessas novas antiguidades.


Palavras-chave


Ferdinand Denis; historiografia francesa; história do Brasil; Romantismo; Antiguidade Clássica.

Texto completo:

PDF

Referências


Fontes

ASSEMBLÉE NATIONALE (France). Amaranthe, Alphonse, Dugommier Denis. Disponível em: http://www.assembleenationale.fr/sycomore/fiche.asp?num_dept=17494. Acesso em: 20 jan. 2016.

BEAUCHAMP, Alphonse de. Histoire du Brésil: depuis sa découverte en 1500 jusqu’en 1810. Paris: A. Eymery, 1810.

BOURDON, Léon. Lettres familières et fragments du journal intime de Ferdinand Denis à Bahia (1816-1819). Brasilia, n. 10, p. 143-286, 1958.

DENIS, Ferdinand. Journal (1829-1848). Introd. et des notes par Pierre Moreau. Fribourg: Université de Fribourg, 1932. (Collectanea Friburgensia, 30).

DENIS, Ferdinand. Journal de mon voyage au Jequitinhonha. Présentation, transcription, notes et annexes de Georges Orsoni. 2018. Disponível em: https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-01568782 . Acesso em: 15 mar. 2020.

DENIS, Ferdinand. La Guyane, ou histoire, mœurs, usages et costumes des habitans de cette partie de l’Amérique. Paris: Nepveu, 1823. 2 v.

DENIS, Ferdinand. Le Brahme voyageur, ou la sagesse populaire de toutes les nations; précédé d’un essai sur la philosophie de Sancho, par Ferdinand Denis. A bon entendeur salut. Paris: Abel Ledoux, 1834.

DENIS, Ferdinand. Résumé de l’histoire du Brésil, suivi du résumé de l’histoire de la Guianne. Paris: Lecointe et Duray, 1825.

DENIS, Ferdinand. Résumé de l’histoire de Buenos Aires, du Paraguay, et des provinces de la Plata, suivi du résumé de l’histoire du Chili. Paris: Lecointe et Duray, 1827.

DENIS, Ferdinand. Résumé de l’histoire littéraire du Portugal, suivi du résumé de l’histoire littéraire du Brésil. Paris: Lecointe et Duray, 1826.

DENIS, Ferdinand. Scènes de la nature sous les tropiques, et leur influence sur la poesie suivies de Camoes et Joze Indio. Paris: Louis Janet, 1824.

DENIS, Ferdinand; TAUNAY, Hippolyte. Le Brésil, ou, Histoire, mœurs, usages et coutumes des habitans de ce royaume. Paris: Nepveu, 1822. 6 v. (Passage des Panoramas, 26)

DÓRIA, Luiz Gastão d’Escragnolle. Um amigo do Brasil – Ferdinand Denis. Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, t. 75, v. 125, p. 217-230, 1912.

JOURNAL DES SAVANTS. Paris: Imprimerie Royale, janv. 1825.

JOURNAL DES SAVANTS. Paris: Imprimerie Royale, janv. 1833.

LEFRANC, Émile. Histoire élémentaire et critique de la littérature. Paris: Librairie Classique de Perisse Frères, 1841.

NODIER, Charles. Observations préliminaires. In: BÉRARD, Cyprien. Lord Ruthwen, ou les Vampires. Paris: Ladvocat, 1820, p. i-iv.

OUTREPONT, Charles Thomas F. Dialogue III, Napoléon Bonaparte et Botocoudo, Sauvage du Brésil. In: Oeuvres de Charles d’Outrepont. Paris: Firmin Didot Fréres, 1831. t. 1, p. 16-27.

PIMENTEL, Alberto. Ferdinand Denis. In: Figuras Humanas. Lisboa: Antonio Maria Pereira Livraria Editora, 1905, p. 15-21.

RICHER, Ed. Scènes de la nature sous les tropiques, et leur influence sur la poésie suivies de Camoes et Joze Indio par Ferdinand Denis. Le Lycée armoricain, v. 6, p. 555-65, 1825.

SOUTHEY, Robert. History of Brazil. London: Longman, Hurst, Rees and Orme, Paternoster-row, 1810-1819. 3 v.

SOUZA E SILVA, Joaquim Norberto de. Atas das sessões de 1890. Revista Trimensal do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, Rio de Janeiro, n. 53, v. 2, p. 474-7, 1890.

THE LITERARY chronicle for the year of 1825. Literature and Science. In: THE LITERARYchronicle for the year of 1825. London: Davidson, 1825, p. 46.

THIERRY, Augustin. Lettres sur l’histoire de France: pour servir d’introduction à l’étude de cette histoire. Paris: Sautelet/Ponthieu, 1827.

VICTOR, Jayme. Ferdinand Denis. O Ocidente, ano 13, v. 13, n. 420, p. 187-90, ago. 1890.

Referências gerais

BAREL, Ana Beatriz Demarchi. Um romantismo a oeste: modelo francês, identidade nacional. São Paulo: Annablume, 2002.

BLIX, Göran. From Paris to Pampeii: French Romanticism and Cultural Politics of Archaeology. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2009.

CANDIDO, Antonio. Literatura e Sociedade. Rio de Janeiro: Ouro sobre azul, 2008.

CEZAR, Temístocles. Entre antigos e modernos: a escrita da história em Chateaubriand. Ensaio sobre historiografia e relatos de viagem. Almanack Braziliense, v. 11, p. 26-33, maio 2010.

CEZAR, Temístocles. Narrativa, cor local e ciência: notas para um debate sobre o conhecimento histórico do século XIX. História UNISINOS, v. 8, n. 10, p. 11-34, 2004.

COSTA LIMA, Luiz. À maneira de prefácio. In: ROUANET, Maria Helena. Eternamente em berço esplêndido: a fundação de uma literatura nacional. São Paulo: Siciliano, 1991, p. 11-3.

DAHEUR, Jawad; HAMM, Elisabeth. La nature mise en scène / Naturinszenierungen: introduction. Trajectoires, v. 12, 2019. Disponível em: https://journals.openedition.org/trajectoires/3395 . Acesso em: 20 fev. 2020.

DETIENNE, Marcel. A invenção da mitologia. Rio de Janeiro: José Olympio, 1992.

FERREIRA, Marieta de Moraes. História do tempo presente: desafios. Cultura Vozes, v. 94, n. 3, p. 111-24, maio/jun. 2000.

FINAZZI-AGRÒ, Ettore. Tropos e trópicos: Ferdinand Denis e o imaginário brasileiro. Revista Brasileira, fase 8, ano 1, n. 71, p. 211-22, 2012.

FONSECA, Carlos Alberto. As rubricas no teatro sânscrito. ITINERÁRIOS, v. 5, p. 61-85, 1993.

FOUCAULT, Michel. A escrita de si. In: ______. Ditos e Escritos. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2004, p. 144-62.

GAUCHET, Marcel. Les lettres sur l’histoire de France d’Augustin Thierry. In: NORA, Pierre (dir.). Les lieux de mémoire. Paris: Gallimard, 1986. t. 2, v. 1, p. 247-316.

GAUCHET, Marcel. Philosophie des sciences historiques: le moment romantique. Paris: Seuil, 2002.

GOSSMAN, Lionel. Augustin Thierry and Liberal Historiography. With introductory comments by Hayden White. Middletown: Wesleyan University Press, 1976.

GUMBRECHT, Hans Ulrich. Modernização dos Sentidos. São Paulo: Ed. 34, 1998.

HARTOG, François. Regimes de historicidade: presentismo e experiências do tempo. Belo Horizonte: Autêntica, 2014.

KOSELLECK, Reinhart. Futuro passado: Contribuição à semântica dos tempos históricos. Tradução de Wilma Patrícia Maas, Carlos Almeida Pereira e revisão de César Benjamin. Rio de Janeiro: Contraponto; PUC-Rio, 2006.

KURY, Lorelai. No calor da Pátria. Revista USP, n. 72, p. 80-9, dez./fev. 2006-7.

LABORIE, Jean Claude. Estudo de mediações: o caso de Ferdinand Denis. Ponto-e-vírgula, v. 13, p. 66-77, 2013.

LUKÁCS, Georg. La novela Histórica. Altos: Era, 1966.

MEDEIROS, Bruno Franco. Plagiário, à maneira de todos os historiadores. Jundiaí: Paco, 2012.

MELLON, Stanley. The political uses of history: a study of historians in the French restoration. Stanford: Stanford University, 1958.

MOMIGLIANO, A. As raízes clássicas da historiografia moderna. Bauru: Edusc, 2004.

MONOD, Gabriel. Introduction: du progrès des études historiques en France depuis le XVIe Siécle. Revue Historique, n. 1, p. 5-38, 1876.

MOREAU, Pierre. Introduction. In: DENIS, Ferdinand. Journal (1829-1848). Fribourg: Université de Fribourg, 1932. (Collectanea Friburgensia, 30).

NOIRIEL, Gérard. Naissance du métier d’historien. Genèses, v. 1, p. 58-85, 1990.

NORA, Pierre. Les lieux de mémoire. Paris: Gallimard, 1986. t. 2.

OLIVEIRA, Maria Edith Maroca de Avelar Rivelli de. Letras de memória: o indígena como cronótopo da narrativa do passado no período imperial, dos estudos históricos ao romance indianista de José de Alencar (1820-1870). Dissertação (Mestrado em História) - Programa de Pós-Graduação em História, Universidade Federal de Ouro Preto, Mariana, 2011.

PERTUÉ, Michel. Royer-collard et la charte de 1814. Historia Constitucional, n. 15, p. 23-69, enero-dic. 2014. Disponível em: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=259031826003. Acesso em: 22 dez. 2016.

RANGEL, Marcelo de Mello. Poesia, história e economia política nos Suspiros Poéticos e Saudades e na Revista Niterói: os primeiros Românticos e a civilização do Império do Brasil. Tese (Doutorado em História) - Programa de Pós-graduação em História Social da Cultura, PUC-Rio, Rio de Janeiro, 2011.

RAZZINI, Márcia. Um compadre do Brasil – Ferdinand Denis. Letras de hoje, v. 30, n. 3, p. 125-7, set. 1995.

REIZOV, Boris G. L’Historiographie Romantique Française (1815-1830). Moscou: Éditions en langues étrangères, 1962.

ROUANET, Maria Helena. Eternamente em berço esplêndido: a fundação de uma literatura nacional. São Paulo: Siciliano, 1991.

TRIPOLI, Mailde J. O caminho das pedras: passos iniciais de uma pesquisa historiográfica. Letras de hoje, v. 30, n. 3, p. 117-23, set. 1995.

TURIN, Rodrigo. Os antigos e a nação: algumas reflexões sobre os usos da antiguidade clássica no IHGB (1840-1860). L’Atelier du Centre de recherches historiques, v. 7, 2011. Disponível em: https://journals.openedition.org/acrh/3748. Acesso em: 24 fev. 2020. DOI: https://doi.org/10.4000/acrh.3748

VERMEULEN, Han F. The German invention of Völkerkunde: Ethnological discourse in Europe and Asia, 1740-1798. In: EIGEN, Sara; LARRIMORE, Mark (ed.). The German invention of race. Albany: State University of New York Press, 2006. p. 123-245.

ZILBERMAN, Regina. “Cor local” e história da literatura. Légua & meia: Revista de literatura e diversidade cultural, ano 13, n. 6, p. 9-21, 2014.

ZILBERMAN, Regina. Ferdinand Denis e o Resumo de História Literária. In: DENIS, Ferdinand. Resumo da história literária de Portugal seguido do resumo da história literária do Brasil. Tradução, apresentação e notas de Regina Zilberman. Rio de Janeiro: Makunaíma, 2018, p. 31-52. Disponível em: http://edicoesmakunaima.com.br/catalogo/4-historia-da-literatura/32-resumo-da-historia-literaria-de-portugal-seguido-do-resumo-da-historia-literaria-do-brasil. Acesso em: 12 fev. 2019.

ZILBERMAN, Regina. Ferdinand Denis e o século XVI – o Moderno em disputa. Todas as letras X, v. 16, n. 2, p. 14-26, nov. 2014.

ZILBERMAN, Regina. Ferdinand Denis e os paradigmas da história da literatura. Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade de Passo Fundo, v. 2, n. 1, p. 137-47, jan./jun. 2006.

ZILBERMAN, Regina. O Resumo de História Literária, de Ferdinand Denis: história da literatura enquanto campo de investigação. Veredas, v. 19, p. 121-44, 2013.




DOI: https://doi.org/10.24277/classica.v33i1.902

Métricas do artigo

Carregando Métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Direitos autorais 2020 Maria Edith Maroca de Avelar Rivelli de Oliveira, Pedro Ipiranga Júnior

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

 

 Classica está licenciada sob a Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional