La discordia de Ilíada en la novela Aquiles o el guerrillero y el asesino de Carlos Fuentes

Graciela C. Zecchin de Fasano

Resumo


En la historia de la crítica literaria, la lectura de Ilíada como un poema que transmitía las atrocidades de la guerra confrontó en numerosas ocasiones con su recepción como una composición marcial, que incitaba ostensiblemente a la muerte gloriosa de los jóvenes. Semejante contradicción hermenéutica indica claramente el carácter controvertido e inquietante de Aquiles, en cuya configuración juega un papel esencial el concepto de discordia. La novela póstuma de Fuentes que lleva como título el nombre del personaje protagonista de Ilíada se funda en la estética homérica de la discordia violenta como eje compositivo. Nos proponemos analizar cómo Fuentes logró en su novela conferir un carácter “latinoamericano” al conflicto iliádico, de un modo tan homérico que la muerte del protagonista se convierte en una lección de piedad.


Palavras-chave


Aquiles; Ilíada; Homero; Carlos Fuentes; novela latinoamericana.

Texto completo:

PDF (Español (Argentina))

Referências


AGUILAR, Carlos Rutilio. Carlos Fuentes: la construcción de una gran obra narrativa. Revista Levadura, 20 abr. 2018. Sección Cultura. Disponible en: http://revistalevadura.mx/2018/04/20/carlos-fuentes-la-construccion-una-gran-obra-narrativa/. Consultado el: 4 feb. 2019.

ALEXANDER, Caroline. La guerra que mató a Aquiles. Madrid: Acantilado, 2015.

ALLEN, William; MONRO, David. Homeri Opera. Oxford: Oxford University Press, 1920.

ANADÓN, José. Entrevista a Carlos Fuentes (1980). Revista Iberoamericana, Pittsburgh, v. 49, n. 123-124, p. 621-30, abr.-sept. 1983.

AUSTIN, Norman. The function of digressions in The Iliad. In: WRIGHT, John (Ed.). Essays on the Iliad. Bloomington: Indiana University Press, 1978, p. 70-84.

BRODY, Robert; ROSSMAN, Charles (Ed.). Carlos Fuentes: A Critical View. Austin: University of Texas Press, 1982.

CALLEN KING, Katherine. Achilles. Paradigms of War Hero from Homer to the Middle Ages. Berkeley: University of California Press, 1987.

DÁVILA, Luis. Carlos Fuentes y su concepto de la novela. Revista Iberoamericana, Pittsburgh, v. 47, n. 116-117, p. 73-8, jul.-dic. 1981.

FUENTES, Carlos. La voluntad y la fortuna. México: Alfaguara, 2008.

FUENTES, Carlos. Valiente mundo nuevo. Épica, utopía y mito en la novela hispanoamericana. México: Fondo de Cultura Económica, 1990.

GARCÍA GUTIÉRREZ, Georgina. Hollywood, política y Literatura en Carlos Fuentes. Revista Tempo, nov. 1999. Disponible en: http://www.uam.mx/difusion/revista/nov99/garcia.html. Consultado el 10 enero 2019.

GIACOMAN, Helmy. Homenaje a Carlos Fuentes. New York: Las Américas, 1971.

GILL, Christopher. Personality in Greek Epic, Tragedy, and Philosophy: The Self in Dialogue. New York: Oxford University Press, 1996.

GONZÁLEZ ECHEVARRÍA, Roberto. Myth and Archive. A theory of Latin American narrative. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.

GYURKO, Lanin A. Magic Lens. The Transformation of the Visual Arts in the Narrative World of Carlos Fuentes. Nueva Orleáns: University Press of the South, 2010.

GYURKO, Lanin A. Spellbound: Alfred Hitchcock and Carlos Fuentes. Nueva Orleáns: University Press of the South, 2012.

GYURKO, Lanin A. The Shattered Screen. Myth and Demythification in the Art of Carlos Fuentes and Billy Wilder. Nueva Orleáns: University Press of the South, 2009.

HEIDMANN, Ute. Poétiques comparées des mythes. De l’Antiquité à la Modernité. Lausanne: Editions Payot Lausanne, 2003.

IBSEN, Kristine. Memoria y deseo: Carlos Fuentes y el pacto de la lectura. México: Fondo de Cultura Económica, 2003.

JABLONKA, Ivan. La historia es una literatura contemporánea. Manifiesto por las ciencias sociales. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2016.

LORAUX, Nicole. Las experiencias de Tiresias. Buenos Aires: Editorial Biblos, 2003.

LOWE, Nicholas J. Tragic and Homeric Ironies. In: SILK, Michael (Ed.). Tragedy and the Tragic. Greek Theatre and Beyond. Oxford: Oxford University Press, 1996, p. 520-33.

MUELLER, Martin. Knowledge and Delusion in The Iliad. In: WRIGHT, John (Ed.). Essays on the Iliad. Bloomington: Indiana University Press, 1978, p. 105-23.

NAGY, Gregory. The Best of Achaeans. Washington: Center for Hellenic Studies, 1999. Disponible en: http://nrs.harvard.edu/urn 3:hul.ebook:CHS_NagyG.The_Best_of_the_Achaeans.1999. Consultado el 1 feb. 2019.

ORTEGA, Julio. Carlos Fuentes, Cambio de Piel. In: GIACOMAN, Helmy. Homenaje a Carlos Fuentes. New York: Las Américas, 1971, p. 107-24.

ORTEGA, Julio. Carlos Fuentes: Para recuperar la tradición de La Mancha. Revista Iberoamericana, Pittsburgh, v. 55, n. 148-149, p. 637-54, jul.-dic. 1989.

ORTEGA, Julio. Retrato de Carlos Fuentes. Barcelona: Círculo de Lectores, 1995.

PERILLI, Carmen. Entre Molinos de viento y metrópolis de cartón: la novela de Carlos Fuentes. Revista Espéculo, 2001. Disponible en: http://www.ucm.es/info/especulo/numero18/c_fuentes.html. Consultado el 10 enero 2019.

SEAFORD, Richard. Reciprocity and Ritual. Homer and Tragedy in the Developing City-State. Oxford: Clarendon Press, 1994.

SOMMER, Doris. Irresistible romance: the foundational fictions of Latin America. In: BHABHA, Homi K. (Ed.). Nation and Narration. London: Routledge, 1990, p. 71-98.

SOSNOWSKI, Saúl. Entrevista a Carlos Fuentes. Eco, Bogotá, v. 45, 1981, p. 515-49.

VAN DELDEN, Maarten. Carlos Fuentes, Mexico, and Modernity. Nashville: Vanderbilt University Press, 1998.

VILLALOBOS, José Pablo. Supervivencia, renovación y muerte: Carlos Fuentes y las genealogías del tiempo. In: ______. La imaginación genealógica: Herencia y escritura en México. Colima: Universidad de Colima, 2006, p. 93-136.

WILLIAMS, Raymond Leslie. The Writings of Carlos Fuentes. Austin: The University of Texas Press, 1996.

ZECCHIN DE FASANO, Graciela Cristina. Memoria y funeral: Príamo y Aquiles en Ilíada XXIV. 472-551. Revista Synthesis, La Plata, v. 7, p. 57-68, 2000. Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.2861/pr.2861.pdf.

ZECCHIN DE FASANO, Graciela Cristina. Temor y Compasión en los poemas homéricos. Revista Synthesis, La Plata, v. 9, p. 109-28, 2002. Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.295/pr.295.pdf.




DOI: https://doi.org/10.24277/classica.v32i1.842

Métricas do artigo

Carregando Métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Direitos autorais 2019 Graciela C. Zecchin de Fasano

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

 

 Classica está licenciada sob a Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional