Horácio revisitado pelo poeta italiano
DOI:
https://doi.org/10.24277/classica.v7i0.693Palavras-chave:
Poesia italiana, língua latina, cultura clássica, experimentalismo lingüístico.Resumo
Na virada do século, o poeta italiano Giovanni Pascoli escreveu vários poemetos em latim, inspirados na poesia horaciana, tendo o próprio poeta latino como protagonista, a fim de apresentá-los aos Certamina Hoeuftiana de Amsterdam. Se os modelos, lingüístico e temático, são as obras de Horácio e de outros autores latinos, inclusive cristãos, num trabalho de fascinante intertextualidade, o tom poético é dado pelos reflexos dos sentimentos do próprio Pascoli.
Downloads
Referências
BECCARIA, G. L. L'autonomia dei significante. Figure dei ritmo e della sintassi: Dante, Pascoli, D'Annunzio. Torino: Einaudi, 1975.
BINNI, Walter. La poetica di G. Pascoli. In: La poetica dei Decadentismo. Firenze: Sansoni, 1961.
CALVINO, I. Lezioni americane. Sei proposte per il prossimo millennio. Milano: Garzanti, 1988.
GOFFIS, C. Pascoli antico e nuovo. Brescia: Paideia, 1969.
MALLARMÉ, S. Poésies / Poesie. Milano: Feltrinelli, 1983.
ORAZIO. Odi ed Epodi. Bologna: Zanichelli, 1959.
ORAZIO. Satire. Milano: Rizzoli, 1981.
PARATORE, E. La poesia latina dei Pascoli. In: ______. Antico e Nu ovo. Roma: Sciascia, 1965.
PASCOLI, G. Carmina. Milano: Mondadori, 1970.
PASCOLI, G. Lyra. Antologia della poesia lirica latina. Introduzione di G. Pascoli. Firenze: Giusti, 1934.
PASCOLI, G. Poesie famigliari (a cura di Cesare Garboli). Milano: Mondadori, 1985.
PASCOLI, G. Poesie. Milano: Mondadori, 1981.
PASCOLI, G. Un poeta di lingua morta. In: ______. Prose. Milano: Mondadori, 1956.
STAROBINSKI, J.As palavras sob as palavras. São Paulo: Perspectiva, 1974.
TRAINA, A. Il latino del Pascoli. Firenze: Le Monnier, 1971.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online após o processo editorial (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal), já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d. Autores autorizam a cessão, após a publicação, de seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais, bases de dados de acesso público e similares.
