Humanismo y universalidad en El teatro de Terencio

José Riquelme Otálora

Resumo


A comédia romana com cerca de uma dezena de tipos convencionais pode ser considerada como um reflexo da história social e econômica do mundo clássico, não recolhida ou sistematizada por historiadores antigos. Os dois grandes comediógrafos que escreveram em língua latina conferem, porém, um tratamento completamente diferente a essas personagens convencionais; tratamento consoante com o caráter e finalidade da obra de cada um deles: enquanto Plauto se propõe divertir sua audiência, Terêncio se empenha em remodelar os mais delicados sentimentos da alma humana. Este trabalho pretende analisar e esclarecer os procedimentos técnicos dos quais se serve o segundo dramaturgo para humanizar ao máximo as situações do seu teatro. O relevante das observações que fazemos consiste, em nossa opinião, em ter estabelecido as bases explicativas das influências terencianas na tradição clássica da posterior dramaturgia européia, não só medieval e renancentista, como também moderna e contemporânea.


Palavras-chave


Terêncio; técnicas de caracterização moral; humanismo; tradição clássica.

Texto completo:

PDF (Español (España))

Referências


ARNALDI, F. Da Plauto a Terenzio. v. 2. Napoli, 1947.

BEARE, W. La escena romana. Traducción de E. J. Prieto. Buenos Aires, 1964.

BÜCHNER, K. Das Theater des Terenz. Heidelberg, 1974.

DUCKWORTH, G.E. The nature of Roman comedy. Princeton, 1952.

FIELDS, D. E. Technique o f exposition in roman comedy. University of Chicago, 1938.

FLICKINGER, R. C. On the originality of Terence. Philological Quarterly, Iowa, v. 7, p. 97-114, 1928.

FRANK, T. Terence's contribution to plot-construction. American Journal of Philology, Baltimore, v. 49, p. 309-323, 1928.

GEOFFREY ARNOTT, W. Menander, Plautus, Terence. Oxford, 1975.

NORWOOD, G. The art of Terence. Oxford, 1923.

PARATORE, E. Storia del teatro latino. Milano, 1957.

PLAUTO, T. M. El Pseudolus o Trompicón. Introducción, versión rítmica y notas de Agustín García Calvo. Madrid: Cuademos para el Diálogo, 1971.

RIQUELME OTÁLORA, J. Técnicas de caracterización moral en los personajes terencianos. Actas del VI Congreso Español de Estudios Clásicos, Madrid, v. 2, p. 115-120, 1983.

RIQUELME OTÁLORA, J. Condiciones ambientales en los teatros de Plauto y Terencio. Cuademos de Investigación Filológica, Logroño, t. II, f. 1 y 2, p. 9-29, 1985.

TALADOIRE, B. A. Térence. Un Théâtre de la Jeunesse. Paris, 1972.

TERENCE, P. Comédies. lntroducción, establecimiento dei texto y traducción de J. Marouzeau. 3. ed. Paris: Les Belles Lettres, 1966.

TERÊNCIO, P. Comedias. Introducción, establecimiento del texto y traducción de L. Rubio Fernández. Barcelona: Alma Mater, 1966.

TERZAGHI, N. Prolegomeni a Terenzio. Roma: L’Erma, 1970.




DOI: https://doi.org/10.24277/classica.v7i0.676

Métricas do artigo

Carregando Métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Direitos autorais 2018 José Riquelme Otálora

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

 

 Classica está licenciada sob a Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional