Uma adaptação operística d’As Aves de Aristófanes na Alemanha de Weimar

Autores

DOI:

https://doi.org/10.24277/classica.v15i15/16.285

Resumo

Este artigo propõe uma comparação entre a ópera Die Vógel de Walter Braunfels (1882-1954) e a comédia As Aves de Aristófanes (segunda metade do séc. V a.C.), que a inspirou. Se, por um lado, a retomada da comédia grega, num contexto histórico e cultural diverso, explicita sua recepção na modernidade, por outro, a escolha dessa obra específica e as adaptações a ela propostas são significativas para que se possa compreender o período que a suscitou.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

ALMEIDA, Jorge Mattos Brito de. Música e verdade. A estética crítica de Theodor Adorno. 2000. Tese (Doutorado) – Departamento de Filosofia, FFLCH/USP, São Paulo, 2000.

ARISTÓFANES. As Aves. Bilingue. Tradução de Adriane da Silva Duarte. São Paulo: Hucitec, 2000.

BRAUNFELS, Walter. Die Vögel. London: Decca/Entartete Musik, 1996. p. 50-149.

BRAUNFELS, Walter. Die Vögel. Solistas (Kwon, Wottrich, Kraus, Holzmair, Gome), Rundfunkchor Berlin, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin. Direção de Lothar Zagrosek. London: Decca/Entartete Musik (448 679-2), 1996.

HAAS, Frinthjof. Die Vögel: gefeiert, geächtet, rehabilitiert, vergessen. In: BRAUNFELS, W. Die Vögel. London: Decca/Entartete Musik, 1996. p. 29-34.

HUYNCH, Pascal. La musique sous la République de Weimar. Paris: Fayard, 1998.

NIKOLOPOULOS, Konstantine A. Fragment from Birds by Aristophanes. In: TABOURIS, Petros. Musik of Greek Antiquity. Atenas: F. M. Records/Paian (653), [s/d.]

PINTACUDA, Mario. Interpretazioni musicali sul teatro di Aristofane. Palermo: Palumbo, 1982.

WERNER, Jürgen. Aristophanes-Übersetzung und Aristophanes-Bearbeitung in Deutschland. In: NEWIGER, H-J. (Ed.). Aristophanes und die alte Komödie. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1975. p. 459-485.

Downloads

Publicado

2003-11-26

Como Citar

Duarte, A. da S. (2003). Uma adaptação operística d’As Aves de Aristófanes na Alemanha de Weimar. Classica - Revista Brasileira De Estudos Clássicos, 15(15/16), 259–267. https://doi.org/10.24277/classica.v15i15/16.285

Edição

Seção

Artigos