Eumolpo, Gitão e Encólpio
um triângulo de amor, humor e literatura no Satíricon, de Petrônio
DOI:
https://doi.org/10.24277/classicaj.35.2022.1014Palavras-chave:
intertextualidade , Petrônio Árbitro , romance antigo romano , SatyriconResumo
Várias passagens do Satíricon apresentam como elementos complementares entre si o amor, o humor e a literatura. Nessas passagens, esse romance antigo romano mostra-se especialmente realístico e crítico em comparação não somente com obras de gêneros literários da Antiguidade tidos como gêneros elevados, entre os quais figuram epopeias e tragédias, mas, também, com obras de gêneros então marginais, entre os quais figuram as fabulae Milesiae e os romances de amor e aventura gregos, idealistas, como os Big Five. A justaposição de passagens literárias transformadas, torcidas, distorcidas e retorcidas pela criatividade petroniana em relação ao conhecimento canônico, que é natural que seu público possuísse, sugere estranhamentos e efeitos humorísticos na recepção, não raro aportando-lhe resultados cômicos cada vez mais intensos à medida que se aprofundam as interpretações.
Downloads
Referências
ANÔNIMO. Historia Apollonii regis Tyri. Ed. SCHMELING, Gareth L. Leipzig: Teubner, 1988.
ANÔNIMO. História do rei Apolônio de Tiro. Tradução de Nicolas Pelicioni de Oliveira e Cláudio Aquati. 2021 (mimeo).
APULÉE. Les Métamorphoses. Texte établi et introd. par Donalt Robertson et traduit par Paul Vallette. Paris: Les Belles Lettres, 1965.
APULEIO. As metamorfoses de um burro de ouro. Tradução de Sandra. B. Bianchet. 1. ed. Curitiba: Appris, 2020.
AQUATI, Cláudio. Habinnas, amicus principis. In: IV Congresso Nacional de Estudos Clássicos. Ouro Preto: SBEC, 2001 (mimeo).
BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e estética. São Paulo: Universidade Paulista Júlio de Mesquita Filho, Hucitec, 1988.
BECK, Roger. Eumolpus “poeta”, Eumolpus “fabulator”: a study of characterization in the “Satyricon”. Phoenix, v. 33, n. 3, p. 239-53, 1979.
BOCCACCIO, Giovanni. Decameron. Ed. I. C. Benedetti. Porto Alegre: L&PM Editores, 2013.
BOOTH, Wayne C. The rhetoric of fiction. 2ed. Chicago: The University of Chicago Press, 1983.
BRANDÃO, Jacyntho Lins. A invenção do romance. Brasília: Universidade de Brasília, 2005.
CONTE, Gian Biagio. The Hidden Author. An Interpertation of Petronius’ Satyricon. Translated by Elaine Fantham. Berkeley: University of California Press, 1996.
FELLINI-SATYRICON. Direção de Federico Fellini. Produção de Alberto Grimaldi. Roteiro de Bernardino Zapponi, Brunello Rondi, Federico Fellini. França, Itália: United Artists, Produzioni Europee Associati, 1969.
HABASH, Martha. The Introduction of Characters in Petronius. In: BELL, Sinclair W.; HOLLAN, Lora L. (org.). At the Crossroads of Greco-Roman History, Culture, and Religion. Oxford: Archaeopress Publishing Ltd, 2018, p. 133-54.
HARRISON, Stephen. The Milesian Tales and the Roman Novel. Disponível em http://users.ox.ac.uk/~sjh/documents/milesians.doc. Acesso em 07/05/2008.
HOMERO. Ilíada. Tradução de Frederico Lourenço. São Paulo: Penguin, Cia. das Letras, 2013.
LÉTOUBLON, Françoise. Les lieux comuns du roman. Stereotypes grecs d’aventure et d’amour. Leiden: E. J. Brill, 1993.
MOURA, José Miguel. A pertinência da crítica social no Satyricon: as três faces de Eumolpo. Boletim de Estudos Clássicos, v. 51, p. 49-59, 2009.
OLIVEIRA, Nicolas Pelicioni de. Hipótese acerca do desenvolvimento do romance antigo greco-latino a partir de uma análise da tópica do romance. História do rei Apolônio de Tiro. Tese (Mestrado em Letras). São José do Rio Preto: Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, 2019.
PANAYOTAKIS, Costas. A sacred ceremony in honour of the buttocks: Petronius, Satyrica 140.1-11. The classical quarterly, v. 44, n. 2, p. 458-67, 1994.
PANAYOTAKIS, Costas. Theatrum Arbitri: theatrical elements in the Satyrica of Petronius. Leiden: E. J. Brill, 1995.
PETRÔNIO. Satíricon. Tradução de Cláudio Aquati. 2a ed. São Paulo: Editora 34, 2021.
SCHMELING, Gareth L. A commentary on the Satyrica of Petronius. Oxford: Oxford University Press, 2011.
SCHMELING, Gareth L. The exclusus amator motif in Petronius. Fons Perennis. Torino: Baccola and Gili, p. 333-57, 1971.
SETAIOLI, Aldo. L’amour romanesque entre idéal et parodie: les romanciers grecs et Pétrone. Rursus, n. 4, 2009. Disponível em https://journals.openedition.org/rursus/295. Acesso em 13/01/2022.
SOLIN, Heikki. Onomastica petroniana. Il senso nascosto dei nomi nel Satyricon. Il Nome nel texto, v. 19, p. 315-28, 2017.
VIRGILE. Énéide. Édition bilingue, traduction du latin de André Bellessort, texte établi par Henri Goelzer. (2 v.) 7e. éd. Paris: Les Belles Lettres, 1952.
VIRGÍLIO. Eneida. Tradução de Carlos Alberto Nunes. Brasília: Universidade de Brasília, Ed. A montanha, 1983.
WALSH, Patrick G. The Roman novel. Cambridge: University of Cambridge, 1970.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Cláudio Aquati
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online após o processo editorial (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal), já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d. Autores autorizam a cessão, após a publicação, de seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais, bases de dados de acesso público e similares.
